Monthly Archives: Março 2012

10 Produtos essenciais de maquilhagem

Olá meninas, decidi mostrar-vos aqueles que são para mim, os 10 produtos essenciais para uma maquilhagem perfeita. Aqui mostro alguns exemplos, poderão utilizar outras marcas, o que conta é o efeito final :)

Espero que gostem :)

Hello ladies, I’ve decided to bring you the products that for me are indispensable for a perfect makeup. Here I’ll show you some examples, you can use any kind of brand, what matters is the final look :)

Enjoy :)

Gabi F.

 

1-      Sephora Smoothing Primer

Primer para o rosto. Essencial para que a maquilhagem dure o dia todo e para a pele ficar perfeita.

Face primer. Essential for the makeup to last all day and for the skin to look perfect.

2 – MAC Pro Longwear

Base com cobertura média de acabamento mate. Ideal para usar durante o dia e com factor de protecção solar 10.

It’s a matt foundation with medium coverage.  Ideal to wear through the day, with SFP 10.

3 – Make Up For Ever HD Powder

Pó de acabamento para fixar a base e controlar a oleosidade.

Mineralized finishing powder to fix the foundation and control the oil of the skin.

4 – Avon Blush em stick

O blush em stick dá um acabamento mais natural. Uma cor leve e rosada dá ao rosto um aspecto saudável.

A blush stick gives us a more natural finishing. A light and pinkie color gives the face a healthy look.

5 – MAC Studio Finish

Corrector de boa cobertura para corrigir as imperfeições e olheiras.

A concealer with a good coverage to correct the imperfections and dark circles.

6 – Essence Shimmer Powder

Iluminador que dará ao rosto o aspecto saudável e radioso.

An illuminating powder to give the face a healthy and radiant look.

7 – Essence gel eyeliner

Um eyeliner em gel, á prova de água, confere ao olhar intensidade ao longo do dia e é de fácil aplicação.

Gel eyeliner, waterproof, gives the eyes intensity through the day and it’s very easy to apply.

8 – Avon kajalstick

Aplicar um lápis na linha de água do olho dará a cor que completa o olhar e faz sobressair. Poderá ser qualquer cor, neste caso escolhi um verde marinho.

Applying a pencil in the water line will give the eyes the drop of color to make it pop. You can use any color, in this case I’ve chosen a green one.

9 – Primark Ball Games

Rímel é indispensável em qualquer maquilhagem, seja ele qual for.

Mascara is indispensable in any makeup. Whatever it might be.

10 – MAC Fix +

Spray fixador, que aplicado depois da maquilhagem, além de dar ao rosto um aspecto natural também fixa a maquilhagem ao longo do dia.

A fixing spray, that applied after the makeup, will give us the natural look we want and also will fix the makeup through the day.

Paleta “Bad Girl” da Sleek

Olá meninas. Já vos falei desta marca e mostrei inclusivamente duas paletas. Como fã que me tornei, comprei mais uma :)

Desta vez comprei a Bad Girl, é uma paleta linda em tons mais escuros, onde predominam os tons com brilho acizentados e azulados. A minha cor favorita é a “Twilight”, que utilizei no meu novo video.

Espero que gostem :)

Gabi F.

Hello ladies. I’ve talked about this brand before and showed you two palettes. As the fan that I became, I bought another one :)

This time the palette that I’ve chosen is Bad Girl, that brings beautiful dark and shiny colors in grey and blue tones. My favorite color is “Twilight”, that I also used in my new video.

Enjoy :)

Gabi F

Verniz da semana – H&M All Eyes on Me

Olá meninas, aqui fica o verniz desta semana. Mais uma cor perfeita para usar nesta Primavera. A cor é “All eyes on me” da H&M.

Espero que gostem.

Gabi F.

***

Hello ladies, here’s the nailpolish of this week. Another perfect color to wear this Spring. The color is “All eyes on me” from H&M.

Enjoy.

Gabi F.

Smokey eye roxo/purple

Olá meninas, bem vindas a mais um video. Desta vez trago-vos um esfumado em tons de roxo. Espero que gostem :)

Gabi F.

Lista de produtos usados:
Olhos:
Primer: Primer Potion da Urban Decay
Paleta: Oh, So Special da Sleek e Bad Girl da Sleek
Lapis: “Jet Black” da Avon
Rímel: Ball Games da Primark
Rosto:
Base: MAC Pro Longwear
Corrector: MAC Studio Finish
Blush: True Colour “Russet” da Avon
Iluminador: Shimmer Powder da Essence
Lábios:
Batom: Color Trend “Creme Caramel” da Avon
Gloss: Color Trend “Wink” da Avon

Review: Essence Shimmer Powder

Este iluminador da Essence é sem dúvida dos meus favoritos. Em tons perolados e rosados, com uma pequena quantidade, dá um brilho fantástico a qualquer zona do rosto ou corpo. Aconselho vivamente.

Espero que gostem

Gabi F.

This Essence shimmer powder is undoubtedly one of my favorites.

In pearly and pink shades and with a small quantity, you will obtain a beautiful glow to the face or body area.

I highly recommend.

I hope you enjoy,

Gabi F.

Review: Base “Ideal Flawless” da Avon

Por norma gosto bastante dos produtos da Avon. Tenho vários, desde vernizes, produtos de maquilhagem, produtos para o rosto, para o corpo.

Tenho algumas bases desta marca, algumas líquidas e em pó. Não tinha ainda experimentado em creme e procurava uma base que fosse de cobertura média e que desse um aspecto natural á pele e que a deixasse respirar. Decidi experimentar esta base cremosa da nova gama Ideal Flawless, que consiste em bases liquidas e em creme de cobertura média mas que dão um aspecto natural á pele.

É uma base cremosa que quando aplicada no rosto fica com um aspecto mate. Tem 3 funções: além de base, funciona também como corrector de pequenas imperfeições e também como pó pois depois de aplicada fica com essa consistência. Temos á nossa escolha uma larga variedade de cores.

É muito simples de se aplicar, trás uma esponja, de que gostei bastante. Se quisermos podemos aplicar com pincel, mas para ficar com aspecto mais natural possível, aconselho que o façam com a esponja.

Para aqueles dias em que nos apetece usar algo mas sem exageros, aconselho esta base.

Vai para a minha lista de favoritos :)

Espero que gostem

Gabi F.

Usually I like Avon products a lot. I have several of them, from nail-polish to make-up and also face and body products.

I also have some foundations, some liquid and some in powder. I had not yet experienced their cream one. I was looking for a light coverage that gave skin a natural looking, and also that lets it breathe. I decided to test this creamy foundation of the new range Ideal Flawless that consists in a medium coverage that gives a natural appearance to the skin.

It is a creamy base that when applied to the face gives a matte appearance. It has three functions: foundation, it works also as a concealer and also as a powder because after applied it gains such consistency. They have a wide variety of colors.

It’s very simple to apply, it comes with a sponge, which I liked a lot. If you prefer, you may also apply it with a brush, but to have the more natural look as possible, I advise to do it with a sponge.

For those days when we want to wear something but without exaggeration, I recommend this foundation.

It goes to my favorites list!

Hope you enjoy it,

Gabi F.

Verniz da semana – Avon Midnight Plum

Aqui fica o verniz desta semana. Um roxo escuro na cor “Midnight Plum” da Avon.

Espero que gostem

Gabi F.

***

Here’s the nailpolish of this week. A really deep purple in the color “Midnight Plum” from Avon.

Hope you like it

 

Makeup em tons de dourado e castanho

Olá meninas e bem vindas ao meu 2º video. Desta vez trago um look muito simples de se fazer.

Hello ladies and welcome to my second video on Youtube. This time I bring you a very simple look to do.

Espero que gostem / Enjoy

Gabi F.

           

Lista de Produtos usados / Products that I used:

Olhos:

Primer: Primer Potion da Urban Decay

Sombra creme: “Hot Gold” da Oriflame

Paleta: NAKED da Urban Decay

Eyeliner líquido: “Carbon Black” da Essence

Lápis Kajal: “Jet Black” da Avon

Lápis Kajal: “19 All I Want” da Essence

Rimel: Ball Games da Primark

Cara:

Base: MAC Pro Longwear

Corrector: MAC Studio Finish

Bronzer: Pó Bronzeador Mate nº04 da Essence

Blush: “18 Sweet Rose” da H&M

Iluminador: Shimmer Powder “01 Prettylicious” da Essence

Lábios:

Batom: “Pout” da Avon

Gloss: ColorTrend “Angel” da Avon

 

Essence Eyeliner liquido

Adoro os eyeliners da Essence. Especialmente em gel e os líquidos. O eyeliner liquido BlackMania da Essence é um dos meu favoritos. Permite fazer um traço fino ou mais grosso dependendo do que queremos. Recomendo.

Espero que gostem

Gabi F.

I love the Essence eyeliners. Especially, the gel and liquid ones. The liquid eyeliner from Essence “BlackMania” is one of my favorites. It lets you make a thin line or thicker line, depending on what you want.

I recommend.

I hope you enjoy,

Gabi F.

 

Review: paleta NAKED da Urban Decay

Já tenho esta paleta há algum e confesso que esperei muito por ela. A Urban Decay é das minhas marcas favoritas no que diz respeito a sombras pois oferece uma larga colecção de cores. Além da variedade de cores, a qualidade das mesmas também é muito boa pois são sombras bastante pigmentadas.

Existem várias colecções e várias paletas, mas a mais famosa delas todas é sem dúvida a NAKED. Esta paleta trás 12 sombras dentro dos tons neutros e castanhos. Temos 4 sombras com brilho e gliter: a Sidecar, Half Baked, Creep e GunMetal. Duas sombras opacas: a Naked e a Buck. E 6 sombras com brilho (frost): a Virgin, Sin, Smog, DarkHorse, Toasted e Hustle.

Com estas 12 sombras é possível fazermos vários looks e várias combinações.

Junto com a paleta vem um pincel de cerdas sintéticas muito bom e uma amostra do primer para olhos, o Primer Potion, que confesso que adoro. Basta aplicar um pouco no olho antes de aplicarmos a sombra e faz com que as cores fiquem mais vivas e durem mais tempo.

Há pouco tempo saiu a NAKED 2 que também está dentro dos mesmos tons mas que trás mais sombras opacas.

Espero que gostem / Enjoy

Gabi F.

I’ve had this palette for some time and I confess that I waited a lot for it. Urban Decay is one of my favorite eye shadow brands because it offers a wide collection of colors. Besides the variety of colors, their quality is also very good because the eye shadows are very pigmented.

There are several collections and several palettes, but the most famous of them all is undoubtedly the NAKED. This palette brings 12 neutral and brown shadows. We have 4 shadows with shine and glitter: “Sidecar”, “Half Baked”, “Creep” and “GunMetal”. Two matte shadows: “Naked” and the “Buck”. And six bright shades: “Virgin”, “Sin”, “Smog”, “DarkHorse”, “Toasted” and “Hustle”. With these 12 shades is possible to make multiple looks and multiple combinations.

The palette also brings a synthetic bristle brush and a sample of a primer for eyes, “Primer Potion”, that, I must confess, I love it. Only apply a bit in the eye, before you apply the eye shadow to make the colors more vivid and last longer.

Recently it was released the NAKED 2 which is also within the same tones, but with more opaque shadows.

Hope you enjoy,

Gabi F.

Verniz da semana – H&M Sweet Summer

A Primavera está a chegar e pede cores vivas e fortes. O verniz desta semana já trás um cheirinho de Verão. Da collecção Hello Kitty para a H&M a cor é “Sweet Summer”.

***

Spring is coming and asks for strong colors. The nailpolish of this week brings us a bit of Summer. From the collection “Hello Kitty” by H&M, the color is Sweet Summer.

Espero que gostem / Enjoy

Gabi F.

 

Kim Kardashian smokey eye em preto/black

Olá, bem vindos ao meu primeiro video no Youtube. Não está perfeito e há ainda muito trabalho a fazer para melhorar por isso tenham alguma paciência.

Decidi, depois de muitos pedidos, fazer um look que já tinha feito, inspirado no smokey eye da Kim Kardashian em tons de preto.

Para verem as fotos do look anterior e a lista de produtos usados visitem: http://g-makeup.com/?p=89

Espero que gostem :)

Gabi F.

***

Hello and welcome to my first Youtube video! It’s not perfect but there’s a lot of work to do to improve, so please, be patient with me.

I decided, after a lot of requests, to do a look that I have already done, inspired in Kim Kardashian smokey eye in black.

To see the photos and list of products that I used please visit: http://g-makeup.com/?p=89

Hope you like it! :)

Gabi F.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...